
Westfälische Wilhelms-Universität Münster Institut für Allgemeine Sprachwissenschaft Jan Wohlgemuth, M.A.	Christian-Albrechts-Universität zu Kiel Seminar für Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft Christopher Schmidt, M.A.

Proseminar "Die Sprachen des Pazifikraums" (SoSe 2004)

Themenvorschläge für Referate bzw. Hausarbeiten

Die Reihenfolge in dieser Liste ist nicht die Reihenfolge der Themen im Seminar. Andere Themen können und sollen bei Interesse gern vorgeschlagen und (sofern passend) übernommen werden.
(*) nur als Kurzreferat; (#) besonders für ZP-Schein geeignet.

Die Polynesische Sprachfamilie
Die Malaiischen Sprachen (bereits vergeben)
Die Sprachen Australiens (Gruppenreferat)
Die Vielfalt der Papuasprachen (Gruppenreferat)
Die Sprachen der Philippinen (bereits vergeben)
Die Sprachen Kalimantans (Borneos)
Die Formosa-Sprachen
Typologische Gemeinsamkeiten der Pazifiksprachen
Ein interdisziplinäres Puzzle: wie Archäologie, Anthropologie und Linguistik die Frühgeschichte der Region ergründen (bereits vergeben)
Die Ausbreitung der Polynesier im Pazifik
Pidgin- und Kreolsprachen des Pazifikraums (Gruppenreferat) (bereits vergeben)
Diachrone und sprachvergleichende Lexikologie als Schlüssel zu Wanderungsbewegungen
Zahlen, Zählwörter und Zählsysteme in den Pazifiksprachen (bereits vergeben)
Verwandtschaftsterminologie in den Pazifiksprachen
Vergleichende Phonologie der Pazifiksprachen
Sprachtod in der Region
Sprachplanung, Sprachpolitik und Sprachenpolitik im Pazifikraum
Morphosyntaktische Kategorien der Pazifiksprachen im Vergleich (Gruppenreferat) (bereits vergeben)

Mögliche Beispielsprachen oder Sprachen für Einzelsprachportraits:

Abun
Ainu
Alëutisch
das Englisch Australiens und Neuseelands
Fiji (Boumaa)
Hawaiianisch
Japanisch
Javanisch und klassisches Malaiisch
Maori (bereits vergeben)
Rapanui (bereits vergeben)
Samoanisch
Taba
Tagalog
Tonganisch
Yidiny und/oder Dyirbal bzw. andere australische Sprachen
(beliebige Beispielsprache(n) aus Neuguinea) (bereits vergeben)

Literaturhinweise zu den Referaten

Die mit einem * versehenen Texte sind Pflichtlektüre für alle Seminarteilnehmer und werden bis zum Beginn des Blockseminars als bekannt/gelesen vorausgesetzt.

1. Allgemeines

Lynch, John: Pacific languages – an introduction. Honolulu: University of Hawai'i Press, 1998.
Daraus: S. 23-44* (optional dazu S. 1-14 für die linguistischen Grundlagen) und S. 272-277*.
U.U. Kap. 3 und 4 über Austronesisch und Papua-Sprachen für Referate

2. Austronesische Sprachen

Lynch, John, Ross, Malcolm and Crowley, Terry (eds.): The Oceanic languages. London: Curzon, 2002.
Kap. 1, S. 1-15*.
Darin für Referate geeignet:
Kap. 2, "Sociolinguistic background".
Kap. 3, "Typological overview"
Kap. 4, "Proto Oceanic" für Rekonstruktion.
Donahue, Mark. Tobati. 186-203.
Ross, Malcolm. Takia. 216-249.
Jauncey, Dorothy. Tamabo. 608-625.

Bellwood, Peter: Prehistory of the Indo-Malaysian archipelago. Honolulu: University of Hawai'i Press, 1997.

Du Feu, Veronica: Rapanui. London: Routledge, 1996.

3. Japanisch

Shibatani, Masayoshi: The languages of Japan. Cambridge, University Press, 1990.
sowie weitere Einführungstexte

4. Papua-Sprachen

Foley, William A.: The Papuan languages of New Guinea. Cambridge: University Press, 1986.
Kap. 1 (S. 1-14)*.

Wurm, Stephen A.: Papuan languages of Oceania. Tübingen: Narr,1982
höchstens Kap. 5 und Kap. 13+14 über "The classification of Papuan languages" und "Possible links of Papuan languages with other languages"/"Possible past migrations in the New Guinea area".

5. Australische Sprachen

Dixon, R.M.W.: The languages of Australia. Cambridge: University Press, 1980.
Daraus Kap. 1 (1-22)*

Weiter für Referatsthemen:
Avoidance, Kap. 3 (58-65).
Soziolinguistik (Kap. 4)

Dixon, R.M.W. and Blake, Barry J. (eds.): Handbook of Australian languages. Vol. I – V. Amsterdam: John Benjamins, 1979-2000.
Daraus z.B. Dixon, R.M.W. in vol. 4, S. 349-410. (Jedoch sind Kenntnisse über Ergativität wichtig).
Laughren, Mary. in vol. 5, S. 1-32. Australian Aboriginal languages; their contemporary status and functions.

6. Sonstiges

McConvell, Patrick and Evans, Nicholas (eds.): Archaeology and linguistics. Melbourne: Oxford University Press, 1997.
Vor allem: Einleitung von den Herausgebern, S. 1-17.

Jennings, Jesse D. (ed.): The Prehistory of Polynesia. Canberra: ANU Press, 1979.

Stand: 02.05.2004